ホーム » 未分類 » Come on

Come on

今回のかっこいいフレーズはCome on!です。

Come on!は、日本語でもカモン!というようによく使う言葉です。

come onはいろいろな場面で使うことができます。

基本的なCome on の意味はさまざまです。

come on
【句動】
さあ来なさい、さーさー、早く早く、お願いだから◆【用法】命令形で
頑張れ、しっかりしろ、元気を出せ◆【用法】命令形で
冗談じゃないよ、まさか、うそでしょ、だまされないよ、またそんなこと言って、何てことを、やだなあ◆【用法】命令形で
いいかげんにしろ、よせ、放してくれ、あっちへ行け◆【用法】命令形で
どうしたの◆【用法】命令形で
スイッチが入る、作動し始める【文例】【文例】
〔舞台などに〕登場する
出場する、試合に出る
出演する
放映される、上演される【文例】【文例】
出てくる、急に起こる、近づいてくる、前進してくる
進む、進歩する、進軍する
発展する、生育する、大きくなる
押し寄せてくる、接近する
見掛ける、偶然出会う、偶然見つける、ばったり出会う、出くわす
記憶によみがえる
〔曲が〕かかる
~に降り懸かる、~を襲う、~の重荷[負担]になる
〔問題が〕持ち出される、取り上げられる、審議に上る、審理される
降り始める、降りだす、~に要求する、後から出掛ける
後から来る、後で行く、後に続いて来る、迫って来る、言い寄る
効き始める、うまくいく、うまく進行する
生理が始まる
〔病気・疾患などの症状が〕起こり始める、出てくる

このようにとても基本の意味は多いのですが、「早く〜」「頑張れ!」「来い」「やめて」などのような意味でつかいます。

さあ)来い!おいで!

たとえば Come in. では「入りなさい」と意味になるのに対し、Come on in. では「さあ、お入りなさい」というように、「さあ」と相手に呼びかけるようなニュアンスが出てきます。

◆ねえ!お願い!いいじゃないか!頼むから!

相手に対して催促したり懇願、説得するときに使います。たとえば、

Come on! Tell me.(いいじゃないか、教えてくれよ)
Come on, Mom! Let me sleep in. (頼むよ母さん、ゆっくり寝かせてよ)

といった具合に使います。


コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です