ホーム » 未分類 » absolutely

absolutely

「absolutely」の意味《2》そうですよ
「absolutely」は返事で「yes」と同義で、「賛同」を意味し、「そうですよ」という訳になります。
「yes, absolutely」ということもあります。イギリス人は「quite so」ということもあります。

「absolutely not」も返事で「no」「no way」と同義で、「強い否定、拒絶」を意味し、「絶対ダメ、完全に違う」という訳になります。

「exactly」「definitely」「obviously」について
「absolutely」と近い意味で、形容詞や動詞を修飾したり、返事として間投詞的に使ったりする副詞が他にもたくさんあります。

わたしが米国留学時代によく聞いたものを下記にまとめてみました。

・exactly
・definitely
・obviously
・precisely
・compeletly
・totally
・for sure / sure / surely
・certainly(英国人が好む)
・quite so(英国人が好む)


コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です