ホーム » 未分類 » action

action

通常、「action」は活動という意味になりますが、スラングとして使うと意味が少し変わってきます。スラングの場合は、「盛り上がる」または「 セックスする」です。多くの場合、スラングとして使う時には、「action」の前に「some」か「any」を付けます。
This town is really dull. Where can I get some action?
この街はつまらない。楽しいところはない?

Did you get any action last night?
昨日誰かとやった?

アメリカの映画では、「get some action」という台詞をよく耳にするので、このフレーズは覚えておいたほうがいいでしょう。

また、映画を撮影する時、監督はよく「action」と叫びます。でも、それは、「盛り上げたい」という意味ではなく「撮影を始めましょう」という意味になります。

 


コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です